今回は、「台風が発生する」「台風が接近する」「台風がそれる」など、台風(typhoon)に関する英語の表現をまとめました。
学んだ表現に関しては、日常の状況と照らし合わせて、ひとりごとのようにしてつぶやきながら復習しましょう。
この復習を習慣として行えば、英語力は確実に伸びていきます！
頑張りましょう！！
台風(typhoon)に関する英語表現
台風(typhoon)を表す英単語には次のようなものがあります。
a typhoon(台風) / a cyclone(サイクロン) / a hurricane(ハリケーン)
typhoon, cyclone, hurricaneはその発生場所によって使い分けられます。
太平洋西部で発生したものをtyphoon、インド洋で発生したものをcyclone、西インド諸島付近で発生したものをhurricaneといいます。
<日本語の意味>
- 『台風』とは、北太平洋の南西部に発生する熱帯低気圧のうち、最大風速が毎秒17.2メートル以上に発達したものをいいます。
- 『サイクロン』とは、インド洋で発生した熱帯低気圧が発達し、最大風速が秒速約17メートル以上に発達したものをいいます。
- 『ハリケーン』とは、北大西洋や北太平洋東部などにある熱帯低気圧で、最大風速が秒速33m以上のものをいいます。
台風(typhoon)に関する表現には次のようなものがあります。
a large-scale typhoon(大型の台風) / a major typhoon(大型の台風) / a powerful typhoon(大型の台風) / a typhoon warning(台風警報) / the center of a typhoon(台風の目) / the eye of a typhoon(台風の目) / extensive typhoon damage(台風の甚大な被害) / a terrible typhoon(ひどい台風) / the worst typhoon in history(史上最悪な台風) / the passage of a typhoon(台風一過) / the approach of a typhoon(台風の襲来) / typhoon No. 10(台風10号) / the number of typhoons(台風の数) / a sign of a typhoon(台風の前触れ) / the destructive power of hurricanes(ハリケーンの破壊力) / the destructive force of hurricanes(ハリケーンの破壊力) / the worst hurricane in fifty years(この50年間で最悪のハリケーン)
台風(typhoon)に関する動作・状態には次のようなものがあります。
<台風(typhoon)に関する英語表現(動作・状態)>
台風が発生する a typhoon forms / a typhoon is born
台風が近づく/接近する a typhoon approaches
台風圏内にある be within the typhoon area
台風の進路に当たる be in the path of a typhoon
台風が来る a typhoon comes
台風に備える prepare for a typhoon
台風が発達する a typhoon develops
台風が吹き荒れる a typhoon rages / a typhoon blows very hard
台風の勢力が増す the typhoon increases in strength / the strength of the typhoon increases
台風の勢力が衰える the typhoon diminishes in strength / the strength of the typhoon diminishes
台風が次第に衰える the typhoon gradually dies down / the typhoon gradually weakens (its force)
台風がそれる a typhoon goes off the predicted path / a typhoon moves off the expected course
台風が過ぎる/去る a typhoon passes
台風のため because of the typhoon / by the typhoon
台風のあとで after the typhoon
熱帯低気圧が台風に発達する the tropical low atmospheric pressure develops into a typhoon
台風が<場所>に向かって進んでいる a typhoon is heading for <somewhere>
台風が<場所>に最接近するとみられている the typhoon is expected to come closest to <somewhere>
台風が<場所>に上陸する/台風が<場所>を襲う a typhoon hits <somewhere> / a typhoon strikes <somewhere> / a typhoon lands on <somewhere> / a typhoon makes landfall at <somewhere>
<場所>が台風に襲われる <somewhere> is hit by the typhoon / <somewhere> is struck by the typhoon / <somewhere> is visited by the typhoon
台風が<場所>を暴れまわる the typhoon rages across <somewhere>
台風の目が<場所>に入る the eye of a typhoon passes over <somewhere>
台風が<何か>に多大な被害を与える the typhoon causes a lot of damage to <something> / the typhoon does serious harm to <something>
台風(typhoon)に関する表現について例文を通して学びましょう！
⑴ It seems a typhoon formed near the Philippines yesterday. (昨日、フィリピンの方で台風が発生したらしい)
⑵ We should go home early today since the typhoon is approaching. (台風が近づいているから、今日は早く家に帰ったほうがいい)
⑶ The typhoon hit the Kii Peninsula this morning. (台風は今朝、紀伊半島に上陸した)
⑷ When the eye of a typhoon is passing, the rain and wind come to a halt. (台風の目に入ると、雨も風もぴたっと止む)
⑸ After a typhoon passes, it usually clears up. (台風が過ぎた後は、晴天になることが多い)
⑹ I hope the typhoon will move off the expected course. (台風がそれてくれればいいのだけど)
⑺ All flights were canceled because of the typhoon. (台風のためすべての飛行機の運航は中止された)
⑻ The typhoon is expected to come closest to the Kinki district at midnight. (台風は近畿地方に夜中に最接近するとみられています)
⑼ As the typhoon approached, it rained harder and harder. (台風が近づくにつれて雨はさらに激しくなった)
⑽ The typhoon has increased in strength. (台風の勢力が増した)
⑾ Typhoon No.10 is gradually heading north decreasing its strength. (台風10号は勢力を弱めながら徐々に北上している)
⑿ The river was muddy after the typhoon. (台風のあとで川が濁っていた)
⒀ The tropical low atmospheric pressure has developed into a typhoon. (熱帯低気圧は台風に発達した)
⒁ The train schedule was disrupted by the typhoon. (台風のため電車のダイヤが混乱した)
台風(typhoon)に関する英語表現は以上です。
