今回は、「霧が晴れる」「霧に覆われる」「霧がかかっている」など、霧(fog/mist)に関する英語の表現をまとめました。
学んだ表現に関しては、日常の状況と照らし合わせて、ひとりごとのようにしてつぶやきながら復習しましょう。
この復習を習慣として行えば、英語力は確実に伸びていきます！
頑張りましょう！！
霧(fog/mist)に関する英語表現
霧(fog/mist)を表す英単語には次のようなものがあります。
fog(霧) / mist(霧) / haze(霧)
fog, mist, hazeは霧の濃さで使い分けられます。
【 fog > mist > haze, mist=(thin fog), haze=(thin mist) 】
<日本語の意味>
- 『霧』とは、地表や海面付近で大気中の水蒸気が凝結し、無数の微小な水滴となって浮遊するものやその現象のことです。
霧(fog/mist)に関する表現には次のようなものがあります。
thick fog(濃い霧) / thick mist(濃い霧) / thin fog(薄い霧) / thin mist(薄い霧) / light fog(薄い霧) / dense fog(深い霧) / dense mist(深い霧) / heavy fog(深い霧) / heavy mist(深い霧) / a white mist(白い霧) / morning mist(朝霧) / evening mist(夕霧) / a chilly mist(冷たい霧) / a cold mist(冷たい霧) / an icy mist(とても冷たい霧) / bad fogs(ひどい霧) / a foggy night(霧の深い夜) / a misty morning(霧のかかった朝) / a foghorn(霧笛) / a touch of fog(かすかな霧) / a blanket of fog(一面の霧) / a misted skyline(霧にかすんだ山の端) / patchy fog(局地的な霧) / the sun veiled with fog(霧にかすむ太陽) / a milky mist(乳白色の霧) / thick patchy fog(まだらな濃い霧)
霧(fog/mist)に関する動作・状態には次のようなものがあります。
<霧(fog/mist)に関する英語表現(動作・状態)>
霧が出る it gets foggy
霧になる it begins to mist
霧が立つ fog rises
霧がかかっている/霧が出ている it’s foggy / it’s misty / it’s hazy
霧が深い the fog is thick / the fog is heavy / the fog is dense / it is very foggy
霧が濃くなる the fog gets thicker
霧が濃くなっている the fog is getting thick / the fog is thickening / the mist is growing thicker
霧がしだいに濃くなる the mist gradually thickens
霧がしだいに薄らぐ the mist gradually thins
霧が晴れるだろう the fog will lift / the fog will clear / the fog will disperse
霧が晴れる the fog lifts / the fog lets up / the fog clears / the fog clears up / the fog clears away
霧が晴れる気配がない the mist isn’t showing any sign of lifting
あたり一面霧が立ちこめている fog is everywhere / mist is everywhere / there’s fog all around
霧に包まれる be enveloped in fog / be covered in fog / be wrapped in fog / be enveloped in mist / be covered in mist / be wrapped in mist / be shrouded in mist
深い霧に覆われる be under a cloak of thick mist
霧が入り込む mist creeps in
霧が流れる the fog moves
霧にぬれる get wet in the mist
霧の中で in the fog
霧のため owing to the fog / because of the fog / by the fog
霧が<何か>を覆う mist fills <something> / mist shrouds <something>
霧が濃く<場所>にかかっている/立ちこめる a fog lies thick over <somewhere> / there’s a thick fog over <somewhere> / a thick mist hangs over <somewhere>
霧が<場所>に低く立ちこめる fog hung low over <somewhere> / a low fog covers <something>
<何か>が霧の中に消えていく <something> fades into the fog
<何か>が霧の中に消える <something> disappears through the fog
<何か>が霧の中から現れる <something> appears through the mist / <something> appears out of the mist
<何か>が霧の中から突然現れる <something> suddenly appears out of the mist / <something> burst into view through the mist / <something> suddenly come into view through the mist
<何か>が霧の中からぼうっと現れる <something> looms up out of the fog / <something> looms out of the fog
霧(fog/mist)に関する表現について例文を通して学びましょう！
⑴ It often gets foggy in the morning around here. (朝、このあたりはよく霧が出ます)
⑵ Unfortunately, we couldn’t see Mt. Fuji because of the fog. (霧がかかっていたので、ざんねんながら富士山をみることはできなかった)
⑶ The fog is getting thicker, so drive carefully. (霧が濃くなってきたから、運転には気をつけて)
⑷ The fog cleared up before noon. (昼前には、すっきりと霧が晴れた)
⑸ There was fog all around. (あたり一面、霧が立ち込めていた)
⑹ She got lost in the fog. (彼女は霧の中で迷子になった)
⑺ The fog will lift by noon. (正午までには霧は晴れるだろう)
霧(fog/mist)に関する英語表現は以上です。
