判断・推量・予定・義務などを表すときに使う〔be supposed to do(~するつもりである/~することになっている/~しなければならない)〕を含む表現をまとめました。
特に、予定や期待していたことが実現しなかったという意味を表す過去形〔was/were supposed to do(~するはずだった/~するつもりであった)〕は大事な表現ですので、覚えておきましょう!
動詞の〔suppose〕は「~と判断する」「~と想定する」という意味を持ち、〔be suppose to do〕という形で用いられた場合「~することが判断される/想定される」という基本の意味を持ちます。(ここでの判断・想定は、個人単位の場合もありますし、団体や社会といった大きな単位となることもあります)
この基本の意味をくだけた表現にすると、「~するつもりである」「~することになっている」「~しなければならない」などになります。
それでは、例文を通して〔be supposed to do(~するつもりである/~することになっている/~しなければならない)〕の理解を深めましょう!
〔be supposed to do〕は会話でも使います
〔be supposed to do〕は次のように、会話でも使われます。
(お昼の12時ぴったりに、ジェームスと会うことになっています)
(先週土曜の8時30分に映画館で彼と会うことになっていたけど、僕は9時の10分前になるまで現れなかった)
〔be supposed to do〕を含む表現・例文 1 - 36
1 Husbands and wives are supposed to love one another forever. (夫婦は永遠に愛し合うものである)
2 Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best. (どのような状況であっても、親は最善の結果となるにはどうすればいいのか知っているものだ)
3 Everybody is supposed to know the law. (みんながその法律を知っているものと見なされている)
4 He is supposed to arrive at seven. (彼は7時に着くことになっている)
5 They were supposed to arrive at 8:30. (彼らは8時30分に到着するはずだった)
6 No one is supposed to talk about it. (誰もそのことを話してはいけない)
7 I told you you’re not supposed to come in here. (入ってはいけないと言ったでしょ)
8 He is supposed to come here tomorrow. (彼は明日ここに来ることになっている)
9 What am I supposed to do? (私は何をすればいいのですか?)
10 What are we supposed to do? (私たちは何をすればいいのですか?)
11 He was supposed to be home by eight o’clock, but he was late. (彼は8時には帰宅しているはずだったが遅れた)
12 He is supposed to be a liberal. (彼はリベラル派と見られている)
13 There is supposed to be a storm tonight. (今夜は嵐になると思われている)
14 He’s supposed to be clever. (彼は利口と思われている)
15 It wasn’t supposed to be like this. (こんなはずではなかった)
16 The government, the executive and the judiciary are supposed to be separate. (政府、行政、司法は分離しているべきものである)
17 It wasn’t supposed to be a comedy but I found it hysterically funny. (喜劇になるはずじゃなかったが、私には笑い転げるくらいおかしかった)
18 The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud. (その丘は伝説のルッド王の墓だと考えられている)
19 We’re supposed to be running a business here. (我々はここで事業を経営するように期待されている)
20 You’re supposed to be my friend! (あなたは私の友達でしょ!)
21 He is supposed to have spent two days here. (彼はここで2日間過ごしたと思われている)
22 I’m supposed to have handed in a first draft of my dissertation. (私は卒論の最初の草稿を提出していなければいけないはずだ)
23 We are not supposed to smoke in here. (ここでは喫煙してはいけないことになっています)
24 Walking under a ladder is supposed to bring bad luck in the U.S. (アメリカでははしごの下をくぐるのは縁起が悪いとされている)
25 A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness. (一定期間断食すると私たちはより信心深くなると考えられている)
26 Magazines are supposed to stay in the library. (雑誌は図書館から持ち出せないことになっています)
27 You are not supposed to park here. (駐車してはいけないことになっている)
28 At our school all the students are supposed to live in the dormitories. (うちの学校では全ての生徒が入寮することになっている)
29 “Does the color come off when it’s washed?” “It’s not suppose to.” (「洗うと色落ちするでしょうか?」「そんなはずはありません」)
30 Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople. (農業従事者は都会の人たちと同程度の収入を得ていると思われていた)
31 Children are supposed to get 60 minutes of physical activity every day. (子供は1日に60分の運動をするべきです)
32 All this was supposed to work like magic. (これはすべて魔法のように効くはずだった)
33 “Is she supposed to work today?” “Nope, tomorrow.” (「彼女は今日働くことになっていますか?」「いや、明日だ」)
34 He produced a hand-written list of nine men he was supposed to kill. (彼は自分が殺すことになっている9人の男性のリストを手書きで作った)
35 He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him. (彼は最終バスでベルゲンに帰るはずだったが、当然その事故で帰れなくなった)
36 You never tell me what you’re thinking. Am I supposed to use telepathy? (君が何を考えているか私に教えてくれたことがない。私にテレパシーを使えとでもいうのか?)
以上、判断・推量・予定・義務などを表すときに使う〔be supposed to do(~するつもりである/~することになっている/~しなければならない)〕を含む表現を紹介しました。