I'm thinking of doing｜例文・フレーズ(63例)

I’m thinking of asking for more specific details first. (一度、具体的に内容を聞いてみたいと思っています)

“You know, I’m thinking of changing this sign to a pink color.” “Uh sir, with all due respect, I think that’s a bad idea.” (「この表示をピンクに変えようかと思っているんだが」「おの、お言葉を返すようですが、それは悪い考えだと思います」)

I’m thinking of changing to a lower level right now. There’s a huge gap between my speaking level and other student’s level, so I can’t get myself to speak. (今のレベルから一つ下げようかと考えている。他の生徒とのスピーキングの差があり過ぎて、話せない)

I’m thinking of changing jobs soon. (そろそろ転職を考えています)

Nothing much has changed since last year, but I’m thinking of changing jobs. How are you doing this year? (今のところ昨年と変わらない生活してるけど、転職を考えてます。あなたは新年を迎えてどうですか？)

I’m thinking of cutting my hair really short, what do you think? (髪を超短くしようと思うんだけど...どう思う？)

I’m thinking of dropping by the convenience store after work today. (今日仕事帰りにコンビニにでもよっていこうかな)

I’m thinking of dying my hair brighter. But if I dye it blond, my hair might get damaged... (髪の毛めっちゃ明るくしようかな～？でも金髪にしたら髪の毛痛むしなぁ...)

The pay for that job is low, so I’m thinking of finding another job while I work there! (そこの仕事は給料が安いから、そこで働きながら他の仕事を探そうと思うよ！)

“Damn, this new Roadster is nice!” “You like it that much?” “Actually, I’m thinking of getting one.” (「くぅ～、この新しいロードスターカッコイイな！」「そんなに気に入ってんだ？」「実は、買おうかと思ってるんだ」)

I’m thinking of getting my hair cut like Miley Cyrus. (マイリーサイラスくらい髪切ろうかなぁ)

I can’t find the right balance between work and life, so I’m thinking of giving my mind and body a break. (ワークライフバランスがとれず、一度心と体を休めたいと思います)

I’m thinking of going to America someday. (いつか、アメリカに行きたいと思ってます)

I can’t decide the exact day yet, but I’m thinking of going in the middle of March. (まだ日程は決められないけど、おそらく三月中旬くらいかな)

I’m thinking of going to see you next month, when do you have time off? (来月あなたに会いに行こうと思いますが、あなたの休みはいつですか？)

I’m thinking of going shopping on Boxing day. Is it going to be crowded? What time should I go? (Boxing dayに買い物行こうと思ってるんだけど。やっぱりすごい混んでるの？何時から行くべきかな？)

I’m thinking of going to Melbourne with my mother sometime soon! Can I visit you then?! (近々、母と一緒にメルボルンに行こうと思ってます！その時は遊びに行っても良いですか？！)

I’m thinking of going to meet you in July! Is that just a waste of money? (7月にあなたに会いにいこうかなぁ！それは、お金の無駄？)

I’m thinking of going to grad school after I graduate from university. (大学を卒業した後は大学院に進学しようと思っています)

You know what, I’m thinking of going to America. I have to convince my parents. I want them to help out with money. (やっぱりアメリカ行こうと思う。親を説得しないとな。何割かお金を出してもらえるように)

I’m thinking of going to Taiwan again in May. (また5月に台湾に行こうと思っています)

I’m thinking of going to Thai sometimes this year! (今年中にタイに行けたらいいと思ってるよ！)

I’m thinking of going to Australia again next spring. (来年の春に、もう一度オーストラリアに行こうと思っています)

I’m thinking of going to the doctor’s one of these days, but I haven’t decided the date yet. (近いうちに病院に行こうかなと思ってはいるが、いついつとは決めていない)

I’m thinking of growing my hair. (髪を伸ばそうと思ってます)

I’m thinking of joining later. (途中から参加しようと思います)

I’m thinking of keeping a diary, but I can’t come up with anything to write about. (日記を書こうと思うんだけど、何を書くか思いつかない)

I’m moving back to Okinawa due to some family issues, so I’m thinking of looking for a job there. (家庭の事情で沖縄に帰って、沖縄で仕事を探そうと思ってるよ)

I’m thinking of making it an open community that anyone can join. (誰でも参加できる完全にオープンなコミュニティにするつもりだよ)

“You know, I’m thinking of marrying her.” “Whoh, you’re getting ahead of yourself. She’s not even your girlfriend.” (「俺、彼女と結婚しようと思ってるんだ」「わお、お前先走りすぎだぜ。お前ら付き合ってる訳でもないのに」)

I’m thinking of moving out of this apartment at the end of March. Please let the owner know. (3月末にこのマンションから引っ越すつもりです。オーナーさんにお伝えください)

I don’t feel like cooking tonight, so I’m thinking of ordering sushi. (今夜は料理する気しないから、寿司をオーダーしようと思ってます)

“You know, I’m thinking of quitting my job.” “Whoh, let me get this straight. You just started your job two weeks ago, and you want to quit already?” (「もう仕事辞めるかも」「ちょっと話の整理をさせて。2週間前仕事始めたばかりで、もう辞める気？」)

I’m thinking of quitting my job soon. I still can’t decide where to go next. (そろそろ今の仕事も辞めようかなと思っている。次にどこに行くかに悩んでるんだ)

I’m thinking of quitting this job as soon as I find a new job. (新しい仕事が見つかり次第すぐにここを辞めるつもりでいるの)

I’m thinking of quitting university, and chasing my dreams. (大学をやめて夢に向かって突っ走ろうと思う)

I’m thinking of rearranging my room. (部屋の模様替えをしようと思ってます)

I’m thinking of retiring on September 10th. I’d like to move to Quebec. (9月10日付で退職しようと考えています。ケベック州に引っ越しをしたい)

“You know, I’m thinking of running the marathon this year.” “Whoh whoh whoh. YOU want to run the marathon? That’s a shocker.” (「今年マラソンに出ようと思ってるんだ」「おい、おい、おい。お前がマラソン？それは驚いたな」)

I’m thinking of running for the next election. (次回の選挙に出馬しようかと考えています)

How much will shipping cost? I’m thinking of not sending it if it costs too much. (送料はいくらぐらいかかりますか？あまり高いなら送るのをやめようと思います)

I’m thinking of sending my daughter to an English school or a swimming school. (娘を英会話学校か、スイミングスクールに入れようかと考えています)

I’m thinking of showing you around the sights of Kyoto. (京都の名所をご案内しようかと思っている)

I’m thinking of studying English harder from now on. (私は今、英語の勉強をもと頑張ろうと思っています)

I’m thinking of studying abroad. (留学しようかな)

I’m thinking of studying English on my own. (私は英語を独学でやる考えでいる)

I’m thinking of taking a 1-year working holiday next year. So I need to save money. (来年1年間ワーキングホリデーに行こうと思う。だからお金を貯める必要があるの)

I’m really sorry, but I’m thinking of taking the morning off work today. (誠にご迷惑をおかけしますが、私は今日、午前中会社を休もうと思います)

I’m thinking of traveling across America. (アメリカ横断の旅をしようと思ってるんだ)

I was hired, but I’m thinking of turning down the offer. (採用されたが辞退しようか迷ってる)

“I suppose you’ll be voting Labour again?” “No, as a matter of fact, I’m thinking of voting Conservative.” (「君はまた労働党に投票するんだろうね」「いや、実はむしろ保守党に入れようと思っているんだ」)

It’s the book that I was thinking of buying the other day. (こないだ買うのを迷ってた本だよ)

I was thinking of buying that too. (俺もそれ買おうと思ってた)

I was thinking of getting an iPod, but now I’m thinking I might as well get an iPhone. (iPodを買おうかと思っていたが、いっそのことならiphoneを買おうかな)

I was thinking of getting the same tattoo. (私も同じタトゥーを入れようと思ってた)

I was thinking of going straight back to my parents’ house after seeing you. (あなたに会った後、そのまま実家に帰ろうと思ったの)

I was thinking of going to the beach but then it started raining. (ビーチに行こうと思ったら雨が降った)

Since it’s a holiday, I was thinking of going out somewhere, but I was so lazy that I stayed home. (連休だし遊びに行こうと思ってたけど面倒くさくなって家で過ごした)

I was thinking of going, but I changed my mind. (行こうと思ったけど、やっぱりやめておくよ)

“I was thinking of shaving my head.” “Yeah, go for it! It’ll look good!” (「頭を剃ってみようと考えてたんだ」「いいじゃん、やってみたら？かっこよくなるよ」)

If you’re going shopping, I was thinking of tagging along. (もし、あなたが買い物に行くんだったら、ついでに連れてってもらおうと思ったの)

I was thinking of maybe taking time off work. (会社休もうかなと思った)

I was thinking of trying it out someday, but I couldn’t really get myself to do it. (いつか利用してみようとは思ってたけど何となく面倒で利用してなかった)