「全速力で」「制限速度を守る」「スピード違反で捕まる」は英語で？

今回は、「全速力で」「制限速度を守る」「スピード違反で捕まる」など、速度(speed)に関する英語の表現をまとめました。

学んだ表現に関しては、日常の状況と照らし合わせて、ひとりごとのようにしてつぶやきながら復習しましょう。

この復習を習慣として行えば、英語力は確実に伸びていきます！

頑張りましょう！！

速度(speed)に関する英語表現

速度(speed)を表す英単語には次のようなものがあります。

speed(速度)

<日本語の意味>

• 『速度』とは、①物の進む速さ(運動する物体の位置の時間的変化の割合)、②物事の進み具合のことです。

速度(speed)に関する表現には次のようなものがあります。

速度(speed)に関する動作・状態には次のようなものがあります。

<速度(speed)に関する英語表現(動作・状態)>

速度が速い　run fast / travel fast

速度が遅い　run slowly / travel slowly

速度を上げる/スピードを上げる　speed up / increase speed / gain speed / gather speed / pick up speed / build up speed

速度を落とす/スピードを落とす　slow down / reduce speed

速度を出す/スピードを出す　speed

制限速度を超える　exceed the speed limit / break the speed limit

制限速度を守る　follow the speed limit / observe the speed limit / obey the speed limit / keep to the speed limit

制限速度ぎりぎりを維持する　hold one’s speed below the limit

スピード違反の車を追跡する　chase a speeding car / pursue a speeding car

スピード違反で警察に止められる　be stopped by the police for speeding / get stopped by the police for speeding

スピード違反で警告を受ける　be cautioned for speeding

スピード違反で捕まる　be caught speeding / be caught for speeding / get caught speeding

スピード違反で逮捕される　be arrested for speeding

スピード違反で(10ドルの)罰金を科される　be fined (ten dollars) for speeding / be fined (ten dollars) for exceeding the speed limit

スピード違反の罰金を払う　pay a fine for speeding

速度に制限を置く　set a limit on the speed

インターネット接続の速度制限にかかる　Internet speed is capped / Internet speed get capped

通信速度が遅い　the connection speed is slow

全速力で走る　run at full speed

一定の速度を保つ　maintain a constant speed

一定のスピードで運転する　drive at an even speed / drive at a uniform speed / drive at a constant speed / drive at a steady speed

高速で運転する　drive at high speed

光の速さで進む　travel at the speed of light

低速で進む　move at a slow speed

高速で　at high speed

普通の速度で　at normal speed

低速で　at low speed / at a slow speed

全速力で　at full speed / with all speed

最高速度で　at top speed / at maximum speed

光の速さで　at light speed

２倍速で　at double speed

安全な速度で　at a safe speed

制限速度を超えて　over the speed limit

制限速度をはるかに超えて　way above the speed limit

制限速度をはるかに下回って　way below the speed limit

猛スピードで　at breakneck speed

恐ろしいスピードで　at a terrific speed / at a crazy speed

すさまじいスピードで　at a furious speed

ものすごいスピードで　at a tremendous speed

息もつけない速さで　at a breathless speed

平均時速<数字>マイルで　at an average speed of <number> mph

時速<数字>マイルの最高速度で　at a maximum speed of <number> mph

時速<数字>マイルの速度がでる　travel at speeds of up to <number> mph

<何かの>速度が速い/<何かの>スピードが速い　<something’s> speed is fast

<何かの>速度が遅い/<何かの>スピードが遅い　<something’s> speed is slow

<何か>のスピードを上げる　speed up <something>

<何か>の速度を計る　measure the speed of <something> / time the speed of <something>

<何か>のスピードについていく　catch up with <something>

時速<数字>キロで運転する　drive at a speed of <number> kph

<何か>が減速する　<something> slow down its speed / <something> reduce its speed

<何か>が時速<数字>マイルの最高速度を持つ　<something> has a top speed of <number> mph

速度(speed)に関する表現について例文を通して学びましょう！

速度(speed)に関する英会話表現

速度(speed)に関して、会話で使えるフレーズを紹介します。

You can go 20 over the speed limit. They won’t catch you.
(制限速度より20キロくらいならオーバーしても、捕まらないよ)

My iPhone’s Internet speed was capped.
(iPhoneのネット接続の速度制限にかかっちゃった)

I want over my transfer limits, so my speed got capped.
(通信量制限超えちゃったので、速度制限にかかっちゃった)

Um, could you speed it up a little?
(あの、もう少し急いでもらえませんか)

When I was on my way home after school, I was a man running full speed after a dog. That was hilarious.
(今日学校帰りに全速力で犬を追いかけてる男を見た。ウケた)

It’s been a month since I started this job, and the thing that surprised me the most was the sense of speed here.
(入社して約一ヶ月経ちましたが、一番驚いたことは、すごくスピード感があることです)

I was caught speeding on my way to work. It’s not my day.
(通勤中にスピード違反で捕まった。ついてないよ)

I want to lose weight at the speed of light!
(光のスピードで痩せたい！)

Have you ever gotten caught for speeding?
(スピード違反で捕まったことある？)

What speed doesn’t matter. Just run.
(速さは気にしない。走ればいい)

I watched tons of videos on my smartphone this month and my speed got capped, how useless.
(今月スマホで動画見まくってたら速度制限かけられて、マジ使えない)

What’s the speed limit here?
(ここの制限速度はどのくらいですか？)

Is there a speed limit on this road?
(ここの道路に速度制限はありますか？)

I was stopped by the police for speeding!
(速度超過で警察に止められちゃった！)

In this day and age, if feels like the speed of consumption is very fast. Products, people, they come and go.
(今の時代、消費のスピードがとても早いと感じる。物も、人も、新しくでては消える)

I personally witnessed an accident where a car drove full speed into a store. It was scary as hell.
(車が思いっきり店の中に突っ込む事故を目撃しちゃった。怖すぎ)

I got caught speeding, and had to pay a fine. Not my day!!!
(スピード違反して罰金払わされた。なんてこった！！！)

I think the speed at which you take action is what’s important.
(いかに早く行動するかが重要だと思います)

The train is moving at a slow speed.
(電車が速度を落として走っている)

I have to follow the speed limit.
(速度制限を守らないといけない)

The connection speed is so slow that I can’t send messages.
(通信速度が遅すぎてメッセージが遅れない)

Having another staff member here would really speed up the progress of the project.
(もう一人スタッフがいればプロジェクトが速く進むだろうね)

速度(speed)に関する英語表現は以上です。

合わせて読みたい

「信号が赤になる」「信号に引っかかる」「信号が変わる」は英語で？

2020.02.07

今回は、「信号が赤になる」「信号に引っかかる」「信号が変わる」など、交通信号機(traffic light)に関する英語の表現をまとめました。 学んだ表現に関しては、日常の状況と照...

「交通事故」「事故に巻き込まれる」「事故を起こす」は英語で？

2020.01.23

今回は、「交通事故」「事故に巻き込まれる」「事故を起こす」など、事故(accident)に関する英語の表現をまとめました。 学んだ表現に関しては、日常の状況と照らし合わせて、ひとり...