thank you for something｜例文・フレーズ(42例)

Thank you for your advice. (ご助言ありがとうございます)

Thank you very much for all you’ve done. (いろいろとお世話になりました)

Thank you for your attention. (ご配慮いただきありがとうございます)

Thank you for your business. (ご愛顧ありがとうございます)

※「愛顧」とは、商人や芸人、あるいは目下の者をひいきにし、ひき立てることをいいます。

Thank you very much for your call. (お電話ありがとうございます)

Thank you for the compliment. (ほめてくれてありがとう)

Thank you for your concern. (お心遣いに感謝します)

Thank you for your consideration. (お心遣いありがとう)

Thank you very much for your cooperation the other day. (先日はご協力どうもありがとうございました)

Thank you for your custom. (お引き立てありがとうございます)

※「愛顧」とは、商人や芸人、あるいは目下の者をひいきにし、ひき立てることをいいます。

Thank you for the wonderful dinner. (素晴らしい夕食ごちそうさまでした)

Thank you for your great entertainment. (大変なおもてなしをありがとうございました)

Thank you for everything. (いろいろとありがとうございます)

Thank you for everything you did for me last year. (旧年中はお世話になりました)

I can’t thank you enough for everything you’ve done for me. (いろいろお世話いただきいくら感謝しても足りないほどです)

Thank you very much for everything you’ve done for me over the years. (長い間いろいろとお世話になり大変ありがとうございました)

Thank you for everything you did to me. (いろいろして下さりありがとうございます)

I have no words to thank you for your help. (ご援助に対し感謝の言葉も見つからないほど感謝しております)

I don’t know how to thank you for your help. (ご援助に対しどのように感謝したらよいか分からないほど感謝しております)

I cannot thank you enough for your help. (ご援助に対しいくら感謝しても足りないほどです)

Thank you for your help with this matter. (この件についてお力添えありがとうございます)

Thank you very much for your hospitality. (おもてなしにお礼申し上げます)

Thank you for your kind hospitality. (おもてなしにあずかりありがとうございました)

Thank you for the information. (情報をありがとう)

Thank you for your inquiry about your current bill. (請求書に関するお問い合わせ、誠にありがとうございます)

Thank you for your kindness. (ご親切にしてくださりありがとうございます)

Thank you for your many kindness. (いろいろご親切にして下さってありがとうございます)

Thank you very much for your kindness. (ご親切にしてくださり本当にありがとうございます)

Thank you for your letter. (お手紙ありがとう)

Thank you for your kind letter. (ご丁寧なお手紙をどうもありがとうございます)

Thank you for the lift home. (送ってくださってありがとう)

Thank you for your message. (メッセージありがとう)

Thank you for the opportunity to speak to you. (皆さんとお話しする機会をいただきありがとうございます)

Thank you for patience. (ご清聴ありがとうございます)

Thank you for your patronage. (ご愛顧ありがとうございます)

Thank you very much for your kind patronage. (格別のお引き立てありがとうございます)

※「愛顧」とは、商人や芸人、あるいは目下の者をひいきにし、ひき立てることをいいます。

Thank you very much for the present. (プレゼントをありがとう)

Thank you for your kind present. (心のこもった贈り物ありがとう)

Thank you very much for the nice present. (すてきな贈り物をありがとうございます)

Thank you for the lovely Christmas present. (素晴らしいクリスマスの贈り物ありがとうございます)

Thank you for the continual support you have given to me. (絶えず支援していただき感謝しています)

Thank you for your time. (お時間を取ってもらってありがとう)