感謝をするときに使う〔Thank you for something(何かをありがとう/何かに感謝する)〕の表現をまとめました。

前置詞の〔for〕は「前に向かって」という根源の意味を持ちますので、〔thank you〕と一緒に用いた場合、〔thank you〕の表す「感謝の意」が向かっていく方向を示し、〔for〕の後に感謝の対象となる行為等が続きます。

(前置詞〔for〕の詳しい解説は下リンク先から)

それでは、例文を確認しましょう。

〔Thank you for something〕を含む例文・フレーズ

前置詞〔for〕の後に続く感謝の対象となる行為のバリエーションに注目し、様々な場面で感謝の気持ちを伝えられるようになりましょう!

Thank you for something!
advice(助言)

Thank you for your advice. (ご助言ありがとうございます)

all(全て)

Thank you very much for all you’ve done. (いろいろとお世話になりました)

attention(配慮)

Thank you for your attention. (ご配慮いただきありがとうございます)

business(愛顧)

Thank you for your business. (ご愛顧ありがとうございます)

※「愛顧」とは、商人や芸人、あるいは目下の者をひいきにし、ひき立てることをいいます。

call(電話)

Thank you very much for your call. (お電話ありがとうございます)

compliment(ほめ言葉)

Thank you for the compliment. (ほめてくれてありがとう)

concern(心遣い)

Thank you for your concern. (お心遣いに感謝します)

consideration(思いやり)

Thank you for your consideration. (お心遣いありがとう)

cooperation(協力)

Thank you very much for your cooperation the other day. (先日はご協力どうもありがとうございました)

custom(愛顧)

Thank you for your custom. (お引き立てありがとうございます)

※「愛顧」とは、商人や芸人、あるいは目下の者をひいきにし、ひき立てることをいいます。

dinner(夕食)

Thank you for the wonderful dinner. (素晴らしい夕食ごちそうさまでした)

entertainment(もてなし)

Thank you for your great entertainment. (大変なおもてなしをありがとうございました)

everything(全て)

Thank you for everything. (いろいろとありがとうございます)

Thank you for everything you did for me last year. (旧年中はお世話になりました)

I can’t thank you enough for everything you’ve done for me. (いろいろお世話いただきいくら感謝しても足りないほどです)

Thank you very much for everything you’ve done for me over the years. (長い間いろいろとお世話になり大変ありがとうございました)

Thank you for everything you did to me. (いろいろして下さりありがとうございます)

help(援助)

I have no words to thank you for your help. (ご援助に対し感謝の言葉も見つからないほど感謝しております)

I don’t know how to thank you for your help. (ご援助に対しどのように感謝したらよいか分からないほど感謝しております)

I cannot thank you enough for your help. (ご援助に対しいくら感謝しても足りないほどです)

Thank you for your help with this matter. (この件についてお力添えありがとうございます)

hospitality(親切なもてなし)

Thank you very much for your hospitality. (おもてなしにお礼申し上げます)

Thank you for your kind hospitality. (おもてなしにあずかりありがとうございました)

information(情報)

Thank you for the information. (情報をありがとう)

inquiry(問い合わせ)

Thank you for your inquiry about your current bill. (請求書に関するお問い合わせ、誠にありがとうございます)

kindness(親切)

Thank you for your kindness. (ご親切にしてくださりありがとうございます)

Thank you for your many kindness. (いろいろご親切にして下さってありがとうございます)

Thank you very much for your kindness. (ご親切にしてくださり本当にありがとうございます)

letter(手紙)

Thank you for your letter. (お手紙ありがとう)

Thank you for your kind letter. (ご丁寧なお手紙をどうもありがとうございます)

lift(乗せること)

Thank you for the lift home. (送ってくださってありがとう)

message(メッセージ)

Thank you for your message. (メッセージありがとう)

opportunity(機会)

Thank you for the opportunity to speak to you. (皆さんとお話しする機会をいただきありがとうございます)

patience(忍耐)

Thank you for patience. (ご清聴ありがとうございます)

patronage(愛顧)

Thank you for your patronage. (ご愛顧ありがとうございます)

Thank you very much for your kind patronage. (格別のお引き立てありがとうございます)

※「愛顧」とは、商人や芸人、あるいは目下の者をひいきにし、ひき立てることをいいます。

present(贈り物)

Thank you very much for the present. (プレゼントをありがとう)

Thank you for your kind present. (心のこもった贈り物ありがとう)

Thank you very much for the nice present. (すてきな贈り物をありがとうございます)

Thank you for the lovely Christmas present. (素晴らしいクリスマスの贈り物ありがとうございます)

support(支援)

Thank you for the continual support you have given to me. (絶えず支援していただき感謝しています)

time(時間)

Thank you for your time. (お時間を取ってもらってありがとう)

以上、感謝をするときに使う〔Thank you for something〕の表現を紹介しました。

合わせて読みたい



【楽しく英語を学ぶ(広告)】リクルート社が運営する英語学習サービス「スタディサプリENGLISH」は人気ゲーム会社が考えたドラマ形式レッスンで楽しく遊びながら日常やビジネス場面での英語が学べます。リンクはコチラより→ スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

 



【TOEIC(広告)】TOEIC点数を伸ばしたい方へ。中学レベルの文法の見直しからハイスコア対策までバッチリ。隙間時間にスマホで学習ができます。リンクはコチラより→TOEICテスト対策

 

【英会話力UP(広告)】国内で英会話力を磨きたい方はDMM英会話がお勧めです。PCやタブレット、スマホ1つあれば、どの時間帯でも、どんな場所でも英会話の練習ができます。実績は業界No.1です。リンクはコチラより→DMM英会話

関連記事

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事