「天気が回復する」「天気が崩れる」「天気予報がはずれる」は英語で？

bad weather(悪い天気) / nasty weather(いやな天気) / unpleasant weather(いやな天気) / terrible weather(いやな天気) / miserable weather(どんよりした天気) / dull weather(どんよりした天気) / a weather map(天気図) / good weather(よい天気) / nice weather(よい天気) / pleasant weather(よい天気) / fine weather(いい天気) / perfect weather(最高の天気) / wonderful weather(素晴らしい天気) / marvelous weather(素晴らしい天気) / a nice day(いい天気) / a beautiful day(いい天気) / a lovely day(いい天気) / a fine day(いい天気) / a gorgeous day(いい天気) / the weather in the mountain(山の天気) / a weather chart(天気図) / cold weather(寒い天気) / hot weather(暑い天気) / warm weather(暖かい天気) / muggy weather(蒸し暑い天気) / uncertain weather(不安定な天気) / favorable weather for a picnic(ピクニックに好都合な天気) / unfavorable weather for swimming(水泳に不向きな天気) / variable weather(変わりやすい天気) / changeable weather(変わりやすい天気) / capricious weather(気まぐれな天気) / awful weather(ひどい天気) / horrible weather(ひどい天気) / vile weather(ひどい天気) / villainous weather(ひどい天気) / unseasonably warm weather(季節外れの暖かい天気) / severe weather(厳しい天気) / dry weather(乾燥した天気) / sudden changes in the weather(天気の急変) / unusually nice weather(いつになくよい天気) / disgusting weather(いまいましい天気) / hateful weather(ひどく嫌な天気) / gloomy weather(陰鬱な天気) / dismal weather(陰鬱な天気) / depressing weather(陰気な天気) / stormy weather(大荒れの天気) / damp weather(じとじとした天気) / sticky weather(べたつく天気) / wet weather(雨天) / drowsy weather(眠気を誘うような天気) / springlike weather(春のような天気) / settled weather(安定した天気) / the unpredictability of the weather(天気の予測がつかないこと)

⑴　I hope the weather will be good tomorrow. (明日天気になりますように)

⑵　According to the forecast, the weather will turn for the worse. (予報によると、天気は下り坂だそうだ)

⑶　The weather kept changing rapidly today. (今日は目まぐるしく天気が変わった)

⑷　The laundry won’t quite dry because the weather won’t stay sunny enough. (天気がぐずついて、洗濯物がなかなか乾かない)

⑸　Watch out, the weather can change suddenly in the mountains. (山では天気が急変することがあるから、気を付けなさい)

⑹　I really hope the weather will hold until tomorrow. (なんとか明日まで天気がもってくれるといいのですが)

⑺　We enjoyed the beautiful weather and the trip very much. (今回の旅行は、天気に恵まれて楽しかった)

⑻　I’ll start tomorrow in all kind of weather. (どんな天気であろうとあした出発します)

⑼　The weather will break in the afternoon. (天気は午後から崩れるでしょう)

⑽　The weather will be nice all across the country. (天気は全国的によいでしょう)

⑾　We were lucky to have good weather at the athletic meet. (体育大会は幸いよい天気に恵まれた)

⑿　This fine weather won’t last. (このよい天気は長続きしないだろう)

⒀　He might be doing some gardening if the weather is fine. (天気が晴れなら、彼は園芸をしているかもしれない)

⒁　If the weather’s no good then I won’t take any pictures. (天気が悪ければ、写真は撮らないよ)

⒂　She runs on average about 15 miles a day every day, whatever the circumstances, whatever the weather. (彼女はどんな状況でもどんな天気でも毎日平均15マイル前後走る)

a long-range weather forecast(長期天気予報) / a weather forecaster(天気予報士) / the weather forecast for Monday(月曜日の天気予報) / this morning’s TV weather forecast(今朝のテレビの天気予報) / regional weather reports(地域の天気予報) / a weather update(天気予報の最新情報)

⑴　I usually check the weather forecast on TV. (天気予報はいつもテレビで見ている)

⑵　The weather forecast says it will snow tomorrow. (天気予報では、明日は雪になると言っています)

⑶　Fortunately the weather forecast proved wrong and it didn’t rain. (ありがたいことに天気予報がはずれて、雨は降らなかった)

⑷　It should stop raining before noon, according to the weather forecast. (天気予報によればお昼までには雨は上がるはずだ)