「～をください」は英語でCan I have something?(例文あり)

Can I have my allowance please? (お小遣いちょうだい)

Can I have your autograph? (サインをください)

I’m a huge fan! I’m always listening to your songs! Can I have your autograph? (私、あなたの大ファンなんです！いつも曲聞いてます！サイン貰ってもいいですか？)

Can I have a bit of your time? (ちょっとお時間いいですか？)

“Your steak looks good. Can I have a bite?” “Sure, go ahead.” (「そのステーキ美味しそう。一口ちょうだい？」「いいよ、どうぞ」)

That cake looks delicious! Can I have a bite? (美味しそうなケーキ！一口ちょうだい？)

Can I have a late check out? (レイトチェックアウトできますか？)

I’m allergic to beef, so can I have chicken or pork instead? (牛肉アレルギーなので、鶏肉か豚肉に変えてもらえませんか？)

Can I have some chocolates while I’m taking the test? (テストの最中にチョコレートを食べてもいいですか？)

Can I have another cigarette before I go? (タバコもう一本吸ってっていい？)

Can I have another coffee? (コーヒーのおかわりをください)

Can I have a confirmation on my reservation? (予約は出来ていますか？)

Can I have another copy of the lease agreement? (賃貸契約書をもう一部余分にください)

I would also like the video of the Christmas party, so can I have a copy? (クリスマス会を録画したビデオも欲しいのですが、コピーしていただけますか？)

Can I have that delicious looking dish the person next to me is having? (隣の席で食べているあの美味しそうな食べ物をください)

Can I have a half-done egg? (半熟焼き卵をください)

Can I have a hard-boiled egg? (しっかりゆでられた卵をください)

Can I still have feelings for you? (あなたのことを私はまだ好きでいてもいい？)

I wanted you to take the photo a little more from the side. Can I have another go at it? (この写真はもう少し横から撮って欲しかったです。次回もう一度リベンジしてもいいですか？)

Can I just have the hamburger? How much would that be? (ハンバーガーを単品で頼めますか？その場合いくらですか？)

Can I have it to go? (持ち帰りたいのですが、可能ですか？)

Can I have it without the whipped cream? (ホイップクリームなしってできますか？)

Can I have the key to room 201 please? ([ホテルで]201号室の鍵をください)

Can I have a make-up lesson? (レッスンの振り替えをお願いします)

Excuse me. Can I have a light? (すみません。ライター貸してもらえますか？)

How much liquid can I have in my carry-on luggage? (手荷物の液体はいくらまで持ち込めますか？)

Can I have a low-fat latte please? (ローファットミルクのカフェラテを1つください)

“Can I have a milk please?” “Certainly, sir. Will that be everything?” “Yes uh, thanks.” (「ミルクお願いします」「かしこまりました。ご注文は以上ですか？」「はい」)

Can I have the money I lent you the other day back? (この前貸したお金返せる？)

Can I have my money back for the classes I haven’t taken yet? (受けていない授業の分は返金してもらえますか？)

Can I have this one and this one, please? (これとこれをください)

Can I have another one of this? (同じものもう一杯ください)

Can I have a new one, not the one on display? (展示品ではなくて新しい物をください)

Can I have a photo taken with you? (一緒に写真撮ってくれますか？)

Hey, can I have a piece of this cake? (ねぇ～、このケーキひとつ食べてもいい？)

Can I have the receipt? (レシートをください)

Can I have the receipts for all of the purchases that I made? (今まで私が注文した分の領収書いただけますか？)

“Hey, can I have the rest of those fries?” “Yeah sure. Knock yourself out.” (「残りのポテト食べていい？」「あぁ、もちろん。思う存分どうぞ」)

When can I have the rest of my pay? (いつ残りの給料をもらえますか？)

Can I have the rest of the milk? (残ってる牛乳、飲んじゃっていい？)

Can I have two scoops of this? (これを二すくい下さい)

“Hey, your coffee looks good. Can I have a sip?” “Sure, help yourself.” (「そのコーヒー美味しそう。ちょっと一口ちょうだい？」「いいよ、どうぞ」)

Can I have some, too? (僕に少し分けてください)

Can I have some? (私にもそれちょうだい)

I’m thirsty! Can I have something to drink? (喉が渇いた！何か飲み物をください！)

Can I have a taste of your ice cream? (あなたのアイス一口ちょうだい)

Can I have this? (これ貰ってもいい？)

Can I have three of each? (全種類を3個ずつください)

Can I have two of these? (これを2つください)

Can I have some water please? (お水ください)

“Anything else?” “Oh, can I have some water, too?” (「他にご注文はありますか？」「お水ももらえますか？」)

Can I have some wine that goes well with this dish? (この料理に合うワインをください)

Can I have what he/she’s having? (あの人と同じものをください)

Can I have my friend come over? (家に友達を呼んでもいい？)

Can I have these example sentences and answer checked, please? (これらの例文と答えをチェックしてもらってもいいですか？)

Can I have these clothes cleaned? (これらの服をクリーニングしたいのですが)

Can I have that done here? (それをここでしてもらうことはできますか？)

Can I have my name engraved on the inside? (内側に名前を彫ることはできますか？)

Can I have these hemmed up? (裾上げしてもらえますか？)

Can I have my room switched to one with a better view? (もう少し景気の良い部屋に替えてもらえませんか？)

This visa is still valid, so can I have it transferred onto my new passport? (このビザの期限は切れていないので、この新しいパスポートに移してもらうことはできますか？)

This pillow smells, so can I have it washed? (この枕臭うので洗濯してもらってもいいですか？)