「写真を撮ってもいいですか？」は英語でCan I take a photo/picture?(例文あり)

Can I take this water bottle with me on my walk? (散歩にこのボトルの水を持って行ってもいいかな？)

Where can I take a shuttle bus? (シャトルバス乗り場はどこですか？)

What kind of classes can I take? (どんな授業を取れますか？)

Can I take it home with me? (家に持って帰ることってできますか？)

I want to take a picture of you both. Can I take it from up here? (2人の写真を撮りたいんだけど。上から撮っていい？)

Can I take two lessons in a row? (連続して2レッスン受けられる？)

It turns out I need to go to work on Saturday, so can I take my lesson on a different day? (土曜日、急に仕事に行かなければいけなくなってしまったので、レッスンを別の日に変えてもらえませんか？)

Can I take the lesson while I’m eating? (食べながらレッスンを受けて良い？)

“This is a new model. The back is real leather.” “Wow, nice! Can I take a look at it?” (「こちらが新モデルです。後ろは本革を使用しております」「わー、いいね！ちょっと見てみていいですか？」)

Can I take a look at this? (これを見せてください)

“Can I take a look around?” “Yeah, but don’t wander off. It’s a big place and I don’t have my phone with me.” (「ちょっと見て回ってきていい？」「うん、でもあちこち行かないで。広いし、俺携帯持ってきてないから」)

Can I take a look around? (見学してもいいですか？)

Can I take a look around? I’ll let you know if I need anything. (少し見させてもらってもいいですか？何かあればこちらから声をかけます)

Can I just take a look around? (見学だけできますか？)

When it’s done, can I take a look? (出来上がったら、見ても良い？)

Can I take a look at the things in the showcase? (ガラスケースの中の品物を見ていいですか？)

Can I take this magazine with me? (この雑誌を持ち帰ることはできますか？)

“Hi, is Mr. Yamada there?” “Uh, sorry he’s not in right now. Can I take a message?” (「もしもし、山田さんはいますか？」「あ、すみません。山田はただいま席を外しております。何かお伝えしましょうか？」)

“Hello, may I speak to Ms. Nakano?” “Sorry, she’s not in right now. Can I take a message?” (「中野さんはいらっしゃいますか？」「ただいま席を外しております。何かお伝えいたしますか？」)

It’s blurred, so can I take another one? (ブレたのでもう一度撮ってもいいですか？)

Can I take one? (もらっていいですか？)

Can I take a photo with you? (一緒に写真撮っていいですか？)

Can I take a close up photo of your face? (あなたの顔のアップの写真を撮っていい？)

Can I take a photo so that I can show it to my grandfather in Japan? (日本にいるお爺ちゃんに見せたいので、写真撮ってもいいですか？)

Can I take a photo of this whiteboard? (このホワイトボードの写真を撮って良いですか？)

Can I take your picture? (あなたの写真を撮ってもいいですか？)

Can I take a picture with you? (一緒に写真撮ってもいい？)

Can I take a picture of this? (これ写真撮っても良い？)

You’re really gorgeous and sexy! Can I take a picture of you? (君はとても魅力的でセクシーだ！写真を撮っていい？)

Can I take a picture of the two of you? (あなた達2人の写真を撮っていい？)

Can I take pictures of the inside? (店内の写真を撮っても良いですか？)

Can I take a puff of your cigarette? (タバコひと口吸わせて)

“Hey, why don’t we go for a drink after work?” “Ah sorry, I’ve got plans tonight. Can I take a rain check?” (「なぁ、仕事終わってから飲みに行かないか？」「あ、ごめん。今晩は予定が入ってるんだ。またの機会でもいいかな？」)

Can I take that as a compliment? (それは褒め言葉と捉えていいのかな？)

Is that a compliment? Can I take that as a compliment? (それって褒め言葉？褒め言葉として受け取っていいの？)

Can I take this with me tomorrow for lunch? (これを明日のお昼ご飯に持って行ってもいいですか？)

I have to take it easy because I’ll be expecting my baby in a month. Can I take some time off from the English lessons? (出産一ヶ月前になったので、少し安静にしなければ。英会話のレッスンをしばらく休めますか？)

“Can I take this juice back home? How long will it last?” “Oh, in the fridge, it should last two to three days.” (「このジュース、持ち帰ってもいいですか？どのくらい持ちますか？」「冷蔵庫ですと、2、3日は持ちますよ」)

Can I take off your bra? (君のブラを外していい？)

Can I take the dog out for a walk? (犬を散歩に連れて行ってもいいですか？)

Can I take part in the event? (そのイベントは参加できますか？)