今回は、「五輪」「オリンピック」に関する英語の表現をまとめました。
「五輪」「オリンピック」に関する英語表現
「五輪」「オリンピック」に関する名詞には次のようなものがあります。
the Olympic Games(国際オリンピック大会) / the Olympics(オリンピック)/ the next Olympic(次回のオリンピック) / International Olympic Committee(国際オリンピック委員会(=IOC)) / Summer Olympics(夏季オリンピック) / the Olympic Summer Games(夏季国際オリンピック大会) / the Summer Olympic Games(夏季国際オリンピック大会) / Winter Olympics(冬季オリンピック) / the Olympic Winter Games(冬季国際オリンピック大会) / the Winter Olympic Games(冬季国際オリンピック大会) / the 1996 Olympic Games at Atlanta(1996年のアトランタオリンピック大会) / Paralympics(パラリンピック) / the home of the Olympics(オリンピックの発祥の地) / the boycott of the Olympics(オリンピックへの参加拒否運動) / the world’s top athletes(世界一流の選手) / winner(勝者) / the athlete in third place(第3位の選手) / the athlete in second place(第2位の選手) / the winning athlete(優勝選手) / the reigning Olympic champion(現オリンピックチャンピオン) / athletes with disabilities(障害を持った選手) / an Olympic gold medal(オリンピックの金メダル) / an Olympic silver medal(オリンピックの銀メダル) / an Olympic bronze medal(オリンピックの銅メダル) / the Olympic flame(オリンピックの聖火) / official Olympic sports(オリンピック正式種目) / the Olympic Stadium(オリンピックスタジアム) / the Olympic torch(オリンピックのトーチ) / Olympic trials(オリンピック代表選考会) / the site for the Olympics(オリンピックの開催地) / the site of the Olympics(オリンピックの開催地) / a venue for the 2020 Olympics(2020年オリンピックの開催地) / the Olympic Charter(オリンピック憲章) / competitions between athletes(選手間の競争) / the Olympic oath(オリンピックの宣誓) / a site for the sports to take place(スポーツの行われる場所) / places for all the athletes to stay(全ての選手が泊まる場所) / one’s ambition to win a gold medal at the Winter Olympics(冬季オリンピックで金メダルを獲得するという野心) / last chance of Olympic gold(オリンピック金メダルへの最後のチャンス) / Japan’s first Olympic gold medalist(日本で最初のオリンピック金メダリスト)
<日本語の意味>
- 『五輪』とは、五輪旗に描かれた五大陸を表す五つの輪のマーク、また、オリンピックのことです。
- 『オリンピック』とは、①国際オリンピック委員会（IOC）の主催で４年ごとに開催される国際スポーツ競技大会、②古代ギリシャのオリンピア祭での競技大会(古代オリンピック)、③国際的な競技会の通称をいいます。
「五輪」「オリンピック」に関する動作や状態には次のような表現があります。
国際オリンピック大会が開催される the Olympic Games are held
国際オリンピック大会を主催したいと望む want to host the Olympic Games
国際オリンピック大会の主催国を務める play host to the Olympic Games / be host to the Olympic Games
国際オリンピック大会の主催国に選ばれる be chosen to host the Olympic Games / be chosen to be host of the Olympic Games
国際オリンピック大会を主催する host the Olympic Games
国際オリンピック大会に参加する take part in the Olympic Games
オリンピックへの参加拒否運動に加わる join the boycott of the Olympics
ギリシャでオリンピックのトーチに火がともされる the Olympic torch is lit in Greece
オリンピックのトーチが開催国に運ばれる the Olympic torch is taken to the host city
国際オリンピック大会の開会を宣言する declare the Olympic Games open / declare the opening of the Olympic Games
国際オリンピック大会への出場資格を得る qualify for the Olympic game
国際オリンピック大会への出場資格を失う be disqualified from the Olympic game
オリンピックの出場権を獲得する win a ticket to the Olympics
オリンピックの代表チームに選ばれる be selected for the Olympic team / be chosen to join the Olympic team
オリンピックの日本代表選手になる represent Japan at the Olympics
オリンピック代表チームから追放される be thrown out of the Olympic team
かつてオリンピック選手であった used to be an Olympic athlete
国際オリンピック大会に出場することを夢にみる dream of being in the Olympic Games
出来る限り最高の状態をつくるためにトレーニングをする train to be as good as they can
オリンピックを目指して水泳選手を指導する coach a swimmer for the Olympics
次のオリンピック出場を目指してトレーニングに励む train hard for the next Olympic Games
国際オリンピック大会の公式スポンサーに登録される be registered as one of the official sponsors of the Olympic Games
全世界に放映される be televised all over the world / be shown on TV all over the world
決勝への道を勝ち進む win one’s way to the finals
オリンピック記録を出す set an Olympic record / make an Olympic record
葉っぱの冠を手に入れる get a crown of leaves
メダルを獲得する win a medal
金メダルをとることを望む want to win a gold medal
銅メダルをとる win a bronze medal / get a bronze medal / take a bronze medal
銀メダルをとる win a silver medal / get a silver medal / take a silver medal
金メダルをとる win a gold medal / get a gold medal / take a gold medal
オリンピックで金メダルをとる win a gold medal in the Olympics / win a gold medal at the Olyjmpics
3回連続オリンピックの金メダルを取る win the Olympic gold three times running
<何か>の記録を破る break the record of <something>
<何か>の記録を達成する set a record of <something> / establish a record of <something>
<国(A)>が<国(B)>を負かす <country(A)> defeat <country(B)>
「五輪」「オリンピック」に関する表現について例文を通して学びましょう。
⑴ The athlete in third place wins a bronze medal. (第3位の選手は銅メダルを獲得する)
⑵ The winning athlete gets a gold medal. (優勝選手は金メダルを手にする)
⑶ The team broke the record of 3:16:53 sec set by the U.S. in the 1988 Olympics. (そのチームは1988年のオリンピックでアメリカが立てた3時間16分53秒の記録を破った)
⑷ The Olympic Games are held every four years. (国際オリンピック大会は4年に一度開催される)
⑸ The Olympic Games were first held in Greece about 3000 years ago. (国際オリンピック大会は約3000年前に最初にギリシャで開催された)
⑹ About 10,000 athletes take part in the summer Olympic Games. (約1万人の選手が夏季国際オリンピック大会に参加する)
⑺ The Olympic Games last for a fortnight. (国際オリンピック大会は14日間続く)
⑻ At the start of the Olympic Games, there is music and fireworks. (オリンピックの開始時には、音楽が鳴り花火も鳴る)
⑼ He has probably said goodbye to his last chance of Olympic gold. (おそらく彼はオリンピック金メダルへの最後のチャンスをあきらめたのだろう)
⑽ He was thrown out of the Olympic team after testing positive for drugs. (彼は薬物検査で陽性が出たあとオリンピック代表チームから追放された)
以上、「五輪」「オリンピック」に関する英語の表現でした。
