「面接がある」「面接を受ける」「面接に受かる/落ちる」は英語で？

a group interview(集団面接) / a individual interview(個人面接) / an interviewee(面接者) / an interviewer(面接官) / a job interview(就職面接) / an employment interview(就職面接) / appointment of interview(面接の予約) / a phone interview(電話面接) / a telephone interview(電話面接) / a video interview(ビデオ面接) / a face-to-face interview(対面の面接) / a one-on-one interview(1対1面接) / first interview(一次面接) / second interview(2次面接) / final interview(最終面接)

⑴　I had an interview with the president and personnel manager last week. (先週、社長と人事部長の面接を受けた)

⑵　I got a call from the company saying that I have been accepted after passing the interview. (面接に通って採用になったと、会社から電話で連絡があった)

⑶　He was rejected in the job interview. (彼は就職面接で落とされた)

⑷　So, where should we have this interview? (それで、面接はどこでやりますか？)

⑸　Hi, my name is Mike. I have an interview at 3. (こんにちは。マイクと言います。3時に面接があるのですが)

⑹　I could set you up an interview at Google... if you want. (よかったら、俺がGoogleの面接をセッティングしてあげるよ)

⑺　Why don’t I try getting you an interview first, and we’ll take it from there. Okay? (まずは面接を取り付けてあげるから、後はそれから考えよう。いいかな？)

⑻　I have an interview tomorrow. I don’t want to go. I feel nervous. (明日は面接だよぉ～。嫌だなぁ。緊張しちゃうなぁ)

⑼　I couldn’t get my good points across during the interview... (面接で上手く自分をアピール出来なかった...)

⑽　You mind helping me practice for the interview? (面接の練習に付き合ってくれませんか？)

⑾　I had a job interview today. I was a little nervous. (今日は、就職のための面接に行ってきました。ちょっと緊張したなー)

⑿　Sorry, it turns out I need to go in for an interview at work, so I can only join you at night! (すまん、急遽会社の面接が入ったから、夜からしか参加できなくなった！)

⒀　How did your interview go? (面接、うまくいった？)

⒁　You’ll now be taking the interview one day after arriving in Japan, is that okay? It’s a tight schedule. (東京に着いてそのまま次の日に面接になったんだけど大丈夫？かなりのハードスケジュールだけど)

⒂　You had your job interview today, didn’t you? How did it go?! (仕事の面接は、今日だったよね？どうだったのかな？！)

⒃　I had my interview rescheduled to next week. (面接の日を来週に変更してもらったんです)

⒄　I have an interview for an part time job. (私は、明日バイトの面接があります)

⒅　I went for a job interview at Starbucks. But there are many applicants, and I heard that it’s really tough to get hired. (スタバの面接に行ってきた。でも倍率高いし受かるの難しいらしいんだよねー)

⒆　I had an interview at two companies, I’ve already been accepted at once, and I’m still waiting for a reply from the other. (私は2社面接を受けて、1社は合格し、もう1社は連絡待ちです)

⒇　I’ve decided not to go to the interview tomorrow. (明日面接に行かないことにしたよ)

⑴　By the way how was the interview last week? (そういえば先週の面接どうだった？)

⑵　Sorry, I have a job interview on Thursday, so can we reschedule for Friday? (ごめん、木曜に面接が入ってしまったから、金曜に予定変更してもらえない？)

⑶　I passed the first interview. (私は一次面接に合格しました)

⑷　Will the interview be held in English or Japanese? (面接は英語と日本語どちらで行われますか？)

⑸　I have a job interview the day after I get back to Japan. Do you think I should reschedule? (私、帰国翌日に面接なんだけど、面接日の変更したほうがいいかな？)

⑹　There’s a person coming today for an interview. (今日は面接の方が来られます)

⑺　I want to pass the first job interview! (一次面接を通過したい！)

⑻　I want to some companies to take job interviews. I didn’t get the one I went to first. (就職の面接に何社か行きました。最初に行った面接はダメでした)

⑼　I’ve gotten a few interviews, and I think I might get a job offer. (いくつか面接を受けて、内定が出そうです)

⑽　If you really want to work there, you should try getting an interview. (もしその企業が本当に行きたいところだったら、君は面接に挑戦した方が良い)

⑾　I get so nervous at interviews, I really envy how you can stay so calm! (私は面接すごく緊張するからあなたの冷静さが羨ましいよ！)