今回は、「記憶をなくす」「記憶をたどる」「記憶が正しければ」など、記憶(memory)に関する英語の表現をまとめました。
学んだ表現に関しては、日常の状況と照らし合わせて、ひとりごとのようにしてつぶやきながら復習しましょう。
この復習を習慣として行えば、英語力は確実に伸びていきます！
頑張りましょう！！
記憶(memory)に関する英語表現
記憶(memory)を表す英単語には次のようなものがあります。
memory(記憶) / recollection(記憶) / remembrance(記憶) / storage(記憶)
<日本語の意味>
- 『記憶』とは、過去に体験したことや覚えたことを忘れずに心にとめておくこと、また、その内容のことです。
記憶(memory)に関する表現には次のようなものがあります。
a dim memory(かすかな記憶) / a faint memory(かすかな記憶) / a vivid memory(鮮明な記憶) / a vivid recollection(鮮明な記憶) / a photographic memory(鮮明な記憶) / a vague memory(漠然とした記憶) / a vague recollection(漠然とした記憶) / an uncertain memory(不確かな記憶) / an unreliable memory(不確かな記憶) / mistaken memory(記憶違い) / trick of the memory(記憶違い) / slip of the memory(記憶違い) / memory loss(記憶喪失) / loss of memory(記憶喪失) / amnesia(記憶喪失) / memory(記憶力) / ability to remember(記憶力) / storage medium(記憶媒体) / recording medium(記憶媒体) / storage capacity(記憶容量) / memory capacity(記憶容量) / defect of memory(記憶障害) / one’s long-buried memories(ずっとしまい込んでいた記憶) / one’s first memory(一番最初の記憶) / one’s earliest memory(最も幼い頃の記憶) / distant memories(遠い記憶) / a blank in one’s memory(記憶の空白) / a vacuum in one’s memory(記憶の空白) / a gap in one’s memory(記憶の空白) / lost memories(失った記憶) / bitter memories(苦い記憶) / painful memories(つらい記憶)
記憶(memory)に関する動作・状態には次のようなものがあります。
<記憶(memory)に関する英語表現(動作・状態)>
記憶を呼び覚ます arouse / stir (up) one’s memory
記憶がよみがえる memory recurs to <someone> / memory recurs to someone’s mind
記憶をよみがえらせる revive memories / rekindle memories
記憶がある in one’s recollection / within one’s recollection
記憶に新しい be (still) fresh in one’s mind / be (still) fresh in one’s memory
記憶を新たにする refresh one’s memory
記憶に残る be remembered / register (with <someone>) / be memorable
記憶にとどめる remember / keep in mind
記憶をたどる search one’s memory / search one’s mind / retrace one’s memory / recall / reach back into one’s memory
記憶をあてにする rely on one’s memory
記憶をなくす lose one’s memory / one’s memory is gone
記憶が飛ぶ forget everything / lose one’s memory / black out
記憶を消す blot out the memory / erase the memory
記憶を忘却させる obliterate memory
記憶違いである be mistaken in memory / have a lapse of memory
記憶と違っている be different from one’s recollection
記憶力がよい have a good memory
記憶力が悪い have a poor memory / have a bad memory
記憶をたよりに from memory
記憶にあるかぎりでは in memory / in one’s memory / within one’s memory
人々の記憶にあるかぎりでは in living memory / within living memory
私の記憶では as I remember
私の記憶する限りでは as far as I remember / as far as I can remember
最近の記憶では in recent memory
私の記憶が正しければ if my memory serves me (well/correctly/right) / if I remember correctly / if I remember right / if I remember rightly
<何か>の記憶がある have a memory of <something>
<何か>の記憶を呼び起こす recall the memory of <something> / bring back the memory of <something>
<何か>がいまだ記憶に残っている <something> still remains in one’s mind
<何か>を記憶にとどめる keep <something> in one’s mind / commit <something> to memory
<何か>が記憶に刻み込まれる <something> is engraved in one’s memories / <something> is imprinted on one’s memory
<何か>が記憶に焼きつけられる <something> is impressed on one’s memory
<何か>が記憶の中に生きている <something> lives in one’s memory
<何か>の記憶がよみがえる memories of <something> recur to one’s mind
<何か>の記憶が突然よみがえる memories of <something> come flooding back
<何か>が記憶から薄らぐ <something> fade from one’s memory
<何か>を記憶から消し去る wipe (out) <something> from one’s memory
<何か>の記憶がない don’t have a memory of <something> / have no memory of <something> / have no recollection of <something>
<何か>が<何か>の記憶を呼びさます <something> evoke memories of <something> / <something> jog one’s memory of <something>
<～した>記憶がある remember <doing>
<～した>記憶がない don’t remember <doing>
記憶(memory)に関する表現について例文を通して学びましょう！
⑴ Vivid memories of the accident recurred to my mind when I saw the old pictures. (その古い写真を見て、事故の記憶がまざまざとよみがえった)
⑵ I remember visiting this temple a long time ago. (ずっと前に、この寺を訪れた記憶があります)
⑶ It seems that he has no memory of events that occurred before and after the accident. (彼には、事故前後に起きた出来事の記憶がないようだ)
⑷ Michael Jackson will be remembered as one of the greatest musicians in history. (マイケル・ジャクソンの名は、史上最も偉大なミュージシャンの一人として、人々の記憶に残るだろう)
⑸ The athlete’s great achievements in the Beijing Olympics are still fresh in our minds. (その選手の北京オリンピックでの活躍は、まだ私たちの記憶に新しい)
⑹ He searched his memory and began to tell us what happened that night. (彼は記憶をたどりながら、その晩起きたことを私たちに話し始めた)
⑺ The letter evoked memories of his youth. (その手紙は彼の心に若かりしころの記憶を呼びさました)
⑻ Memories of the night came flooding back. (その夜の記憶が突然よみがえってきた)
⑼ I have no recollection of talking with you about it. (そのことであなたと話した記憶がない)
⑽ The picture revived distant memories of my childhood. (その写真を見て子どもの頃の記憶がよみがえった)
⑾ Are you saying that she’s trying to blot out all memory of the incident? (彼女がその記憶をすべて消し去ろうとしているっていうのかい？)
⑿ His father began to lose his memory bit by bit, becoming increasingly forgetful. (彼の父親は少しずつ記憶を失い始め、物忘れがますますひどくなってきた)
記憶(memory)に関する英語表現は以上です。
